Поиск резюмеПереводчик английского языка
44340666Обновлено 19 декабря 2018Был(а) в этом месяце


Работа, резюме и вакансии / Резюме / Переводы
27 лет (родилась 25 марта 1991), женщина
Сухуми
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Переводчик английского языка

По договорённости

Опыт работы 5 лет и 5 месяцев

    • май 2016 – работает сейчас
    • 2 года и 9 месяцев

    Экскурсовод

    Discover Abkhazia , Сухуми
    Популяризация абхазской культуры

    Обязанности:

    Провожу экскурсии на английском иностранным туристам; выполняю письменные переводы (английский-русский/русский-английский)

    Достижения:

    Представляла Discover Abkhazia как молодежную организацию в Youth Peace Camp в Страсбурге, Франция
    • сентябрь 2013 – май 2017
    • 3 года и 9 месяцев

    Учитель английского языка

    Абгархукская абхазская средняя школа
    Общеобразовательная школа

    Обязанности:

    Преподавала английский язык с 5 по 11 классы, руководила клубом английского языка, классное руководство

    Достижения:

    Реализовала ряд проектов для школы с помощью благотворительных организаций: озеленение школы, столовая, снабжение учебниками.
    • ноябрь 2015 – март 2016
    • 5 месяцев

    Переводчик английского языка

    Священная Митрополия Абхазии
    Ново-Афонский Монастырь и Лекторий

    Обязанности:

    Осуществляла переводы с русского на английский язык для английской версии сайта anyha.org
    • июнь 2014 – декабрь 2015
    • 1 год и 7 месяцев

    Переводчик английского языка

    World vision
    Международная гуманитарная организация

    Обязанности:

    Вела базу данных отдела мониторинга, выполняла письменные переводы (английский, русский).

    Достижения:

    Приняла участие в нескольких проектах в поддержку детей в качестве переводчика, интервьюера.

Образование

    • Высшее образование
    • Дневная/Очная
    • 2012

    Абхазкий Государственный Университет

    Факультет: Филологический
    Специальность: Английский язык

Иностранные языки

  • Английский язык, Cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто